...von allen Seiten....